MIRANDO AL PASADO.: HILLARY CLINTON
OFENDE A TAMMY WYNETTE
Un éxito en Estados Unidos en
1969 y número uno en el Reino Unido en 1975 “Stand by your man” fue la canción de mayor éxito de la
carrera de la estrella country Tammy Wynette y con toda seguridad la más
controvertida. En una ocasión afirmó que escribió en 15 minutos y dedicó toda
su vida a defenderla.
Tammy Wynette - Stand By Your Man (Apoya a Tú Hombre) 1969 - Subtitulada
“Stand by your man” se convertía en una de aquellas canciones que
están tan grabadas en la mentalidad popular, que incluso los no aficionados al
country eran conscientes de su existencia. Entre ellas estaba Hillary
Rodham Clinton, quien se refirió al título de la canción el 26 de enero
de 1992 en una entrevista para el programa 60 minutes de CBS durante el furor
que causaron las acusaciones de que su esposo y entonces candidato a la
presidencia Bill Clinton había tenido un enredo amoroso. En esa entrevista
realizo la denigrante aseveración: “No
estoy sentada aquí como una mujercita apoyando a su marido como Tammy Wynette”.
(A pesar de que en esencia era lo que estaba haciendo). No es necesario afirmar
que Wynette lo tomó como una ofensa personal. Más tarde Hillary pediría
disculpas a Wynette.
Aparentemente, todo quedó
olvidado. Wynette actuó en un acto de recogida de fondos, un evento en el que “la
primera dama del country” (1) ayudaba a Hillary a convertirse en la primera
dama del país.
(1)
N del T: juego de palabras en inglés, ya que country designa tanto al género
musical como al concepto de país.
Stand by your man - Carla Bruni (subtitulado al español)
Lyrics:
Sometimes it's hard to be a woman
Giving all your love to just one man
You'll have bad times
And he'll have good times
Doin' things that you don't understand
But if you love him you'll forgive him
Even though he's hard to understand
And if you love him oh be proud of him
'Cause after all he's just a man
Stand by your man
Give him two arms to cling to
And something warm to come to
When nights are cold and lonely
Stand by your man,
And show the world you love him
Keep giving all the love you can
Stand by your man
Stand by your man
And show the world you love him
Keep giving all the love you can
Stand by your man
Hace
24 años Hillary Clinton Insultó a Tammy Wynette en la TV Nacional
Lauren Cowling - January 26, 2016
Este mes se cumplen 24 años de un incidente transmitido por una televisión nacional norteamericana; mientras defendía su apoyo a su esposo y eventual presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton en "60 Minutes", Hillary Clinton insultó gravemente a la primera dama de la música country, Tammy Wynette, tomando la letra de una canción e intentando hacerla suya, "No estoy sentada aquí como una mujercita junto a mi hombre como Tammy Wynette".
Esta afirmación fue la
respuesta a una pregunta sobre las acusaciones de que Bill había tenido una
relación extramarital durante 12 años con Gennifer Flowers. El comentario causó
más que una escena en la carrera presidencial y en el mundo de la música
country; Wynette incluso redactó una carta para Hillary: “Con todo lo que hay dentro, me molesta tu comentario cáustico. Yo, sin
disculpas, estoy tan enojada como puedo con tu declaración".
Wynette continuó diciendo que Hillary había ofendido a millones de
personas, no sólo a ella, y la invitó a sentarse para una reunión cara a cara,
“Sra. Clinton, has ofendido a todas las
mujeres y hombres que aman esa canción ... No me quedaré al margen y que tú o
cualquier otra persona me avergüences, humillen y degraden en la televisión
nacional y en la prensa escrita sin tener noticias mías”.
Hillary, se disculpó rápidamente después del evento: “No quise lastimar a Tammy Wynette como
persona. Resulta que soy una fan del country-western. Si siente que he herido
sus sentimientos, lo siento".
“Stand By Your Man” se lanzó originalmente en 1968 y es una de las
canciones más famosas de la música country. La grabación de Wynette se agregó al
Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso en 2010, que
selecciona anualmente grabaciones que son "cultural, histórica o
estéticamente significativas".
Virginia Wynette Pugh, más conocida como Tammy Wynette (5 de mayo de 1942 - 6 de abril de 1998), fue una cantante y compositora estadounidense de country, considerada una de las mejores vocalistas femeninas del género.
Conocida como "First Lady of Country Music", su canción más
popular "Stand by Your Man", fue uno de los sencillos con mejores
ventas en la historia de la música country. Muchos de los éxitos de Wynette
tocaban temas clásicos como la soledad, el divorcio y las dificultades en las
relaciones hombre-mujer. Entre finales de los años 60 y principios de los 70,
dominó las listas de ventas con 17 números uno.
Junto a Loretta Lynn y Dolly Parton, definió el rol de las vocalistas
femeninas en la década de 1970. En 1994 publicó el álbum de duetos Without
Walls, para el cual colaboraron figuras tan dispares como Elton John, Lyle
Lovett, Sting y Smokey Robinson.
Dolly Parton & Tammy Wynette - Stand By Your Man (Medley)
Dolly Parton & Tammy Wynette sing a medley of Tammy's hits: 'Stand By Your Man', 'Appartment #9'. 'D-I-V-O-R-C-E, 'I Don't Wanna Play House' and 'Your Good Girl's Gonna Go Bad' at Dolly's own show in January 1988.
The Tammy Wynette Story part 1
No hay comentarios:
Publicar un comentario